平成２２年９月２日
在フィリピン日本国大使館
１．米国政府は、我が国との間で締結されている査証免除プログラムに基づき、日本国民が短期の商用や観光等で９０日以内の短期滞在目的で米国を訪問する場合（含、米国における乗り継ぎ）は査証（ビザ）を免除しており、米国の査証を取得する必要はありませんが、２００９年１月１２日以降、米国への渡航者（トランジットを含む）に対し事前に電子渡航認証システム（ Electronic System for Travel Authorization ／ＥＳＴＡ／以下「ＥＳＴＡ」）に従って申請を行い、認証を受けることを義務づけています。
２．この度、 米国政府は、本年９月８日（米国東部夏時間午前０時）以降、「ＥＳＴＡ」申請時に運営及び旅行振興料として一人あたり１４米ドルを課すことを発表 しました。なお、 「ＥＳＴＡ」申請および更新の際の支払いは「ＥＳＴＡ」専門ウェブサイトを通して行い、支払い方法はクレジットカードあるいはデビットカードに限られています。ただし、現在、「ＥＳＴＡ」システムで受付ができるカードの種類は、 MasterCard, VISA, American Express 及び Discover に限られ、また、支払い情報が受け付けられるまで、申請は完了しないとされています。
３．今回の発表では、「ＥＳＴＡ」で一度認証された渡航者が「ＥＳＴＡ」申請を更新する際、料金を支払う必要はないとされていますが、パスポートが更新された場合や「ＥＳＴＡ」を再申請する場合には、料金を支払う必要があるとのことです。
４．つきましては、米国への渡航を予定している方におかれましては、改めて以下の関係先ホームページをご覧の上、本「ＥＳＴＡ」につきご確認されるようお願いします。
＊外務省ホームページ：
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/passport/us_esta.html
＊米国国土安全保障省：
http://www.cbp.gov/xp/cgov/newsroom/news_releases/national/08062010_2.xml
＊在京米国大使館：
http://japan.usembassy.gov/j/visa/tvisaj-important.html
以上
