平成２３年９月３０日
在フィリピン日本国大使館
１ ２９日、外務省はフィリピン北部，中国及びベトナムに渡航・滞在を予定される方に対し，台風１９号の接近に伴う注意喚起を促す渡航情報（スポット情報）を発出しました。渡航情報の内容については，外務省海外安全ホームページ（http://www2.anzen.mofa.go.jp/info/pcspotinfo.asp?infocode=2011C327）をご覧ください。
２ 台風１９号（フィリピン名：ＱＵＩＥＬ）の情報
＜フィリピン気象庁（ＰＡＧＡＳＡ）３０日午前５時（フィリピン時間）発表＞
台風１９号（ＱＵＩＥＬ）は，３０日午前４時現在， Cagayan 州 Aparri の東７７０ｋｍの太平洋上（北緯１７．６度、東経１２９．９度）にあり，中心付近の最大風速約３５メートルの勢力を保ちながら，時速２２キロのスピードで西に進んでおり，今週末にもルソン地方北部に上陸する虞があります。
【参考】日本気象庁の情報＜３０日午前９時３５分（日本時間）発表＞
＊強さ：中心気圧９５５ヘクトパスカル，中心付近の最大風速４０ｍ／ｓ
（中心付近の最大瞬間風速６０ｍ／ｓ，２５ｍ／ｓ以上の暴風域：全域１３０
ｋｍ，１５ｍ／ｓ以上の暴風域：北側２８０ｋｍ，南側２２０ｋｍ）
＊進行方向，早さ：西，時速２５キロ
３ 台風接近に伴う留意事項
（１）フィリピン気象庁では，台風の進路となることが予想される北部ルソン地域（州）等に以下のとおり警報シグナル（注意度：最高レベルはシグナル４）を発出しています。また，今後の進路によっては，警報シグナルの対象となる州が増える可能性もあります
シグナル１ Cagayan 州， Isabela 州， Babuyan 群島
（２）フィリピン気象庁が警報シグナルを発出していることを踏まえ，特に台風の進路になることが予想される地域にお住まいの在留邦人の皆さまにおかれましては，大雨や強風に伴う洪水や土砂崩れに十分注意してください。また，台風に伴い各種交通機関に混乱が生じる可能性がありますので，ご利用の予定のある方は予め運行状況を交通各社に確認の上，行動されることをお勧めします。
以 上
