ホーム - プレスレリース

平成22年12月15日

平成22年度草の根・人間の安全保障無償資金協力

「 北ルソン地方における台風被災者のための農業支援実施計画 」

贈与契約署名式

 

 

12月15日、桂誠駐フィリピン大使は、日本大使館において、被供与団体である コーディリエラ・グリーン・ネットワーク(CGN: Cordillera Green Network, Inc. ) の 反町眞理子事務局長 との間で、標記案件に係る贈与契約に署名しました。

供与額は、105 , 270米ドル(約989万円)です。

 

(案件概要)

2010年10月18日にフィリピンを襲った大型で強い台風13号(比国名フアン)は、北ルソン地方を直撃し、大雨と強風による家屋の倒壊や農作物への壊滅的な被害を与えました。昨年10月、同様に北ルソン地方を襲った台風17号(比国名ペペン)の傷跡も未だに癒えておらず、道路や橋といったインフラの復旧や農業の復興支援が現在も継続している中での今回の台風は、現地住民の生活状況を一層困難なものとしました。国連人道問題調整事務所によると、台風第13号による農業の被害総額は82億ペソに上っています。

本事業では、台風第13号によって被害を受けた、ベンゲット州、カリンガ州、イサベラ州、カガヤン州の農家を対象に、野菜やコメ、トウモロコシの種子のほか、堆肥やビニールハウス・ネット等農業用資材を配布します。本件実施により、小規模農家1,574世帯の所得向上が期待され、農家の生活基盤の復興につながることが期待されます。

 

(c) Embassy of Japan in the Philippines