【領事班からのお知らせ】休館日のお知らせ（イスラム断食明け祭）
令和3年5月11日
【ポイント】
●フィリピンの「イスラム断食明け祭」祝日となる5月13日（木）は、在フィリピン日本国大使館、在セブ総領事館、及び在ダバオ総領事館は閉館します。
●イスラム断食期間とその前後においては、特にテロの標的となりやすい週末などに、大勢の人の集まる場所への訪問はできる限り避けるとともに、安全確保に十分注意を払ってください。
【本文】
フィリピンにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ
在フィリピン日本国大使館
1 在フィリピン日本国大使館ホームページの休館日にて案内しておりますとおり、当館は「イスラム断食明け祭」を2021年（令和3年）中の期日未定の休館日のひとつとしておりましたが、今般、フィリピン大統領府が、その祝日を5月13日（木）とする旨発表したことに伴い、同日を休館日（セブ総領事館、及びダバオ総領事館を含みます。）としますので、お知らせします。
2 近年、ラマダン月及びその前後の期間に世界中で多数のテロ事件が発生しています。当館発出の安全対策情報（※）にも御留意の上、テロの標的となりやすい場所を訪れる際には、安全確保に十分注意を払ってください。
【領事班からのお知らせ】（広域情報）ラマダン月に関する注意喚起
https://www.ph.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/11_000001_00382.html
3 万一事件・事故に巻き込まれた場合は、現地当局の指示等に従って安全確保に努めるとともに、ご自身の安全等の状況について日本の留守家族及び最寄りの日本国大使館、在セブ総領事館、在ダバオ総領事館に連絡してください。
●フィリピン大統領府（官報）
https://www.officialgazette.gov.ph/downloads/2021/05may/20210510-PROC-1142-RRD.pdf
・・・・・・・・・・・・・・・
この情報は，在留届，メールマガジン及び「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動的に配信されております。情報は同居家族の方にも共有いただくとともに，同居家族の方が本メールを受信していない場合は，在留届へのメールアドレスの登録，または当館メールマガジンに登録をお願いします。
在留届・たびレジ登録
（https://www.ezairyu.mofa.go.jp/https://www.ezairyu.mofa.go.jp/ORRnet/）
メールマガジン登録（https://www.mailmz.emb-japan.go.jp/cmd/ph.html）
（問い合わせ窓口）
○在フィリピン日本国大使館
住所：2627 Roxas Boulevard, Pasay City，Metro Manila
電話：（市外局番02）8551-5710
（邦人援護ホットライン）（市外局番02）8551-5786
FAX：（市外局番02）8551-5785
ホームページ： http://www.ph.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
○在セブ日本国総領事館
住所：7th floor，Keppel Center，Samar Loop cor. Cardinal Rosales Ave.，Cebu Business Park，Cebu City
電話：（市外局番032）231-7321
FAX：（市外局番032）231-6843
ホームページ： https://www.cebu.ph.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
○在ダバオ日本国総領事館
住所：4th Floor, B.I. Zone Building, J.P. Laurel Avenue, Bajada, Davao City 8000
電話：（市外局番082）221-3100
FAX：（市外局番082）221-2176
ホームページ：https://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
●フィリピンの「イスラム断食明け祭」祝日となる5月13日（木）は、在フィリピン日本国大使館、在セブ総領事館、及び在ダバオ総領事館は閉館します。
●イスラム断食期間とその前後においては、特にテロの標的となりやすい週末などに、大勢の人の集まる場所への訪問はできる限り避けるとともに、安全確保に十分注意を払ってください。
【本文】
フィリピンにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ
在フィリピン日本国大使館
1 在フィリピン日本国大使館ホームページの休館日にて案内しておりますとおり、当館は「イスラム断食明け祭」を2021年（令和3年）中の期日未定の休館日のひとつとしておりましたが、今般、フィリピン大統領府が、その祝日を5月13日（木）とする旨発表したことに伴い、同日を休館日（セブ総領事館、及びダバオ総領事館を含みます。）としますので、お知らせします。
2 近年、ラマダン月及びその前後の期間に世界中で多数のテロ事件が発生しています。当館発出の安全対策情報（※）にも御留意の上、テロの標的となりやすい場所を訪れる際には、安全確保に十分注意を払ってください。
【領事班からのお知らせ】（広域情報）ラマダン月に関する注意喚起
https://www.ph.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/11_000001_00382.html
3 万一事件・事故に巻き込まれた場合は、現地当局の指示等に従って安全確保に努めるとともに、ご自身の安全等の状況について日本の留守家族及び最寄りの日本国大使館、在セブ総領事館、在ダバオ総領事館に連絡してください。
●フィリピン大統領府（官報）
https://www.officialgazette.gov.ph/downloads/2021/05may/20210510-PROC-1142-RRD.pdf
・・・・・・・・・・・・・・・
この情報は，在留届，メールマガジン及び「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動的に配信されております。情報は同居家族の方にも共有いただくとともに，同居家族の方が本メールを受信していない場合は，在留届へのメールアドレスの登録，または当館メールマガジンに登録をお願いします。
在留届・たびレジ登録
（https://www.ezairyu.mofa.go.jp/https://www.ezairyu.mofa.go.jp/ORRnet/）
メールマガジン登録（https://www.mailmz.emb-japan.go.jp/cmd/ph.html）
（問い合わせ窓口）
○在フィリピン日本国大使館
住所：2627 Roxas Boulevard, Pasay City，Metro Manila
電話：（市外局番02）8551-5710
（邦人援護ホットライン）（市外局番02）8551-5786
FAX：（市外局番02）8551-5785
ホームページ： http://www.ph.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
○在セブ日本国総領事館
住所：7th floor，Keppel Center，Samar Loop cor. Cardinal Rosales Ave.，Cebu Business Park，Cebu City
電話：（市外局番032）231-7321
FAX：（市外局番032）231-6843
ホームページ： https://www.cebu.ph.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
○在ダバオ日本国総領事館
住所：4th Floor, B.I. Zone Building, J.P. Laurel Avenue, Bajada, Davao City 8000
電話：（市外局番082）221-3100
FAX：（市外局番082）221-2176
ホームページ：https://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html