【領事班からのお知らせ】地震発生による注意喚起（5月22日）
令和4年5月23日
【ポイント】
5月22日午前5時50分、ルソン島南部バタンガス州カラタガンから西に18kmの地点で、マグニチュード6.1の地震が発生しました。津波の発生情報は現時点ではありませんが、余震が予想されていますので、現地機関の情報に注意し適切な措置をとるようお知らせいたします。
【本文】
1 フィリピン火山学・地震学研究所(PHIVOLCS)によれば、5月22日午前5時50分、北緯13.93度、東経120.50のルソン島南部バタンガス州カラタガンから西に18kmの地点（震源の深さ122km）で、マグニチュード6.1の地震が発生しました。PHIVOLCSは津波の発生については警告していませんが、余震が予想されるとしていますので現地機関の情報に注意し適切な措置をとるようにして下さい。
2 万一災害に巻き込まれた場合は、日本の留守家族及び最寄りの日本国大使館・総領事館に連絡してください。
●フィリピン火山地震学研究所（PHIVOLCS）
https://earthquake.phivolcs.dost.gov.ph/2022_Earthquake_Information/May/2022_0521_2150_B2F.html
●アメリカ地質研究所（USGS）
https://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eventpage/us6000hmz8/executive
（問い合わせ窓口）
○ 在フィリピン日本国大使館
住所：2627 Roxas Boulevard, Pasay City，Metro Manila
電話：（市外局番02）8551-5710
（邦人援護ホットライン）（市外局番02）8551-5786
FAX：（市外局番02）8551-5785
ホームページ： http://www.ph.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
5月22日午前5時50分、ルソン島南部バタンガス州カラタガンから西に18kmの地点で、マグニチュード6.1の地震が発生しました。津波の発生情報は現時点ではありませんが、余震が予想されていますので、現地機関の情報に注意し適切な措置をとるようお知らせいたします。
【本文】
1 フィリピン火山学・地震学研究所(PHIVOLCS)によれば、5月22日午前5時50分、北緯13.93度、東経120.50のルソン島南部バタンガス州カラタガンから西に18kmの地点（震源の深さ122km）で、マグニチュード6.1の地震が発生しました。PHIVOLCSは津波の発生については警告していませんが、余震が予想されるとしていますので現地機関の情報に注意し適切な措置をとるようにして下さい。
2 万一災害に巻き込まれた場合は、日本の留守家族及び最寄りの日本国大使館・総領事館に連絡してください。
●フィリピン火山地震学研究所（PHIVOLCS）
https://earthquake.phivolcs.dost.gov.ph/2022_Earthquake_Information/May/2022_0521_2150_B2F.html
●アメリカ地質研究所（USGS）
https://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eventpage/us6000hmz8/executive
（問い合わせ窓口）
○ 在フィリピン日本国大使館
住所：2627 Roxas Boulevard, Pasay City，Metro Manila
電話：（市外局番02）8551-5710
（邦人援護ホットライン）（市外局番02）8551-5786
FAX：（市外局番02）8551-5785
ホームページ： http://www.ph.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html