【領事班からのお知らせ】 テロ・誘拐等に対する注意喚起（続報）
平成29年4月11日
フィリピンにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ
在フィリピン日本国大使館
報道等によれば，11日，ボホール島イナバンガにおいて，テロリスト・グループと警察等治安部隊とが衝突し，双方に死傷者が出ています。10日付で発出した「聖週間（ホーリー・ウィーク）期間中のテロ・誘拐等に係る注意喚起」と併せ，下記情報に十分ご留意の上，安全なご旅行（ご滞在）をお願いします。
本情報は，同居家族の方にも共有していただくと共に，同居家族の方が本メールを受信していない場合は，在留届へのメールアドレスの登録，または当館メールマガジンに登録をお願いします。
在留届（ https://www.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000257.html ）
メールマガジン登録（ https://www.mailmz.emb-japan.go.jp/cmd/ph.html ）
【ポイント】
●在留・滞在先等の近くで銃撃戦等が発生した場合は，直ちに安全な場所に避難するとともに，大使館に現在の状況等を報告してください。
●常に最新の関連情報の入手に努め，安全確保に十分注意を払いましょう。
●海外に渡航される際は「たびレジ」の登録（又は在留届の提出）をお願いします。
1．報道等によれば，11日，ボホール島イナバンガにおいて，テロリスト・グループと警察等治安部隊とが衝突し，双方に死傷者が出ています。（民間人の被害の情報はありません。）
2．在留・滞在先等の近くで銃撃戦等が発生した場合は，直ちに身の安全を確保し，安全な場所に避難するとともに，大使館（下記連絡先）に連絡の上，現在の状況等を報告いただくとともに，その後の対応等を相談願います。
3．以下のテロ・誘拐対策をあらためてご確認願います。
（1）最新の関連情報の入手に努め，注意・警戒を怠らない。
（2）テロ・誘拐等の標的となりやすい場所（※）を訪れる際には，周囲の状況に注意を払い，不審な人物や状況を察知したら速やかにその場を離れる等，安全確保に十分注意を払う。
（※）各種イベント会場，観光施設，レストラン，ホテル，ショッピングモール，スーパーマーケット等人が多く集まる施設，教会・モスク等宗教関係施設，公共交通機関，政府関連施設（特に軍，警察，治安関係施設）等
4．在留届の提出や「たびレジ」への登録を必ず実施してください。
3ヶ月以上海外に滞在する方は在留届の提出を，また3ヶ月未満の場合は「たびレジ」にご登録ください。
（たびレジの登録： https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/ ）
5．日本の外務省作成の「テロ対策パンフレット」も併せお読みください。
（1）パンフレット「海外へ進出する日本人・企業のための爆弾テロ対策Q＆A」
（2）パンフレット「海外旅行のテロ・誘拐対策」
（パンフレットは，http://www.anzen.mofa.go.jp/pamph/pamph.html に掲載。）
（ご参考）
○外務省 海外安全ホームページ：
http://www.anzen.mofa.go.jp/
http://m.anzen.mofa.go.jp/mbtop.asp(携帯版)
（連絡先）
○在フィリピン日本国大使館
住所：2627 Roxas Boulevard, Pasay City, Metro Manila, 1300, Philippines
電話(代表)： (63-2) 551-5710
(63-2) 551-5786（邦人援護ホットライン直通）
FAX（代表） ： (63-2) 551-5780
ホームページ: https://www.ph.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
○在セブ領事事務所
住所：7F, Keppel Center, Samar Loop cor. Cardinal Rosales Avenue, Cebu Business Park, Cebu City, Philippines
電話： (63-32) 231-7321
FAX ： (63-32) 231-6843
○在ダバオ領事事務所
住所：Suite B305 3F, Plaza de Luisa Complex, 140 R. Magsaysay Ave., Davao City 8000, Philippines
電話： (63-82) 221-3100
FAX ： (63-82) 221-2176
※「たびレジ」簡易登録された方でメールの配信を停止したい方は，以下のURLから停止手続きをお願い致します。URL： https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
在フィリピン日本国大使館
報道等によれば，11日，ボホール島イナバンガにおいて，テロリスト・グループと警察等治安部隊とが衝突し，双方に死傷者が出ています。10日付で発出した「聖週間（ホーリー・ウィーク）期間中のテロ・誘拐等に係る注意喚起」と併せ，下記情報に十分ご留意の上，安全なご旅行（ご滞在）をお願いします。
本情報は，同居家族の方にも共有していただくと共に，同居家族の方が本メールを受信していない場合は，在留届へのメールアドレスの登録，または当館メールマガジンに登録をお願いします。
在留届（ https://www.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000257.html ）
メールマガジン登録（ https://www.mailmz.emb-japan.go.jp/cmd/ph.html ）
【ポイント】
●在留・滞在先等の近くで銃撃戦等が発生した場合は，直ちに安全な場所に避難するとともに，大使館に現在の状況等を報告してください。
●常に最新の関連情報の入手に努め，安全確保に十分注意を払いましょう。
●海外に渡航される際は「たびレジ」の登録（又は在留届の提出）をお願いします。
1．報道等によれば，11日，ボホール島イナバンガにおいて，テロリスト・グループと警察等治安部隊とが衝突し，双方に死傷者が出ています。（民間人の被害の情報はありません。）
2．在留・滞在先等の近くで銃撃戦等が発生した場合は，直ちに身の安全を確保し，安全な場所に避難するとともに，大使館（下記連絡先）に連絡の上，現在の状況等を報告いただくとともに，その後の対応等を相談願います。
3．以下のテロ・誘拐対策をあらためてご確認願います。
（1）最新の関連情報の入手に努め，注意・警戒を怠らない。
（2）テロ・誘拐等の標的となりやすい場所（※）を訪れる際には，周囲の状況に注意を払い，不審な人物や状況を察知したら速やかにその場を離れる等，安全確保に十分注意を払う。
（※）各種イベント会場，観光施設，レストラン，ホテル，ショッピングモール，スーパーマーケット等人が多く集まる施設，教会・モスク等宗教関係施設，公共交通機関，政府関連施設（特に軍，警察，治安関係施設）等
4．在留届の提出や「たびレジ」への登録を必ず実施してください。
3ヶ月以上海外に滞在する方は在留届の提出を，また3ヶ月未満の場合は「たびレジ」にご登録ください。
（たびレジの登録： https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/ ）
5．日本の外務省作成の「テロ対策パンフレット」も併せお読みください。
（1）パンフレット「海外へ進出する日本人・企業のための爆弾テロ対策Q＆A」
（2）パンフレット「海外旅行のテロ・誘拐対策」
（パンフレットは，http://www.anzen.mofa.go.jp/pamph/pamph.html に掲載。）
（ご参考）
○外務省 海外安全ホームページ：
http://www.anzen.mofa.go.jp/
http://m.anzen.mofa.go.jp/mbtop.asp(携帯版)
（連絡先）
○在フィリピン日本国大使館
住所：2627 Roxas Boulevard, Pasay City, Metro Manila, 1300, Philippines
電話(代表)： (63-2) 551-5710
(63-2) 551-5786（邦人援護ホットライン直通）
FAX（代表） ： (63-2) 551-5780
ホームページ: https://www.ph.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
○在セブ領事事務所
住所：7F, Keppel Center, Samar Loop cor. Cardinal Rosales Avenue, Cebu Business Park, Cebu City, Philippines
電話： (63-32) 231-7321
FAX ： (63-32) 231-6843
○在ダバオ領事事務所
住所：Suite B305 3F, Plaza de Luisa Complex, 140 R. Magsaysay Ave., Davao City 8000, Philippines
電話： (63-82) 221-3100
FAX ： (63-82) 221-2176
※「たびレジ」簡易登録された方でメールの配信を停止したい方は，以下のURLから停止手続きをお願い致します。URL： https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete